1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é a ORMA, com sede na Praça do Bom Sucesso, n.º 159, Piso 1, Loja 200, 4150-146 Porto, Portugal.

2. Dados pessoais que recolhemos

Recolhemos apenas os dados que nos fornece voluntariamente através dos formulários de contacto e de pedido de informação do website, nomeadamente:

• Nome;
• Endereço de e-mail;
• Número de telefone;
• Mensagem ou demais informação que opte por partilhar connosco.

Podemos ainda recolher dados técnicos limitados de navegação (por exemplo, dados de utilização agregados), conforme descrito na secção sobre cookies.

3. Finalidades e fundamento jurídico

Tratamos os seus dados pessoais para as seguintes finalidades:

• Responder a pedidos de informação, contacto ou marcação, com base no seu consentimento e/ou em diligências pré-contratuais (artigo 6.º, n.º 1, alíneas a) e b) do RGPD);
• Enviar informação sobre projetos e condições que solicitou, com base no seu consentimento;
• Cumprir obrigações legais a que a ORMA esteja sujeita.

4. Prazo de conservação

Conservamos os seus dados apenas pelo período necessário às finalidades acima descritas ou até que retire o seu consentimento, salvo quando a conservação for exigida por obrigação legal.

5. Partilha de dados

A ORMA não vende nem cede os seus dados pessoais a terceiros. Os dados poderão ser tratados por prestadores de serviços (por exemplo, alojamento do website ou serviços de e-mail) que atuam como subcontratantes, sob instruções da ORMA e com garantias adequadas de proteção de dados.

6. Direitos do titular dos dados

Nos termos do RGPD, pode exercer, a qualquer momento, os direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade e oposição, bem como retirar o consentimento previamente prestado, sem prejuízo da licitude do tratamento efetuado até esse momento.

Para exercer os seus direitos, contacte-nos através de privacy@orma.pt.

7. Cookies e tecnologias semelhantes

O website pode utilizar cookies ou tecnologias semelhantes estritamente necessárias ao seu funcionamento. Caso venham a ser utilizados cookies de análise ou de terceiros, será solicitado o seu consentimento prévio. Pode gerir as preferências de cookies através das definições do seu navegador.

8. Segurança

A ORMA adota medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados pessoais contra acesso, perda, destruição ou divulgação não autorizados.

9. Alterações a esta política

Esta política poderá ser atualizada periodicamente. A versão em vigor é a publicada nesta página, com a respetiva data de atualização.

10. Reclamações

Sem prejuízo de nos contactar diretamente, tem o direito de apresentar reclamação junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), a autoridade de controlo competente em Portugal.

1. Data controller

The controller of your personal data is ORMA, with registered office at Praça do Bom Sucesso, no. 159, Floor 1, Unit 200, 4150-146 Porto, Portugal.

2. Personal data we collect

We only collect the data you voluntarily provide through the website's contact and enquiry forms, namely:

• Name;
• Email address;
• Phone number;
• Any message or other information you choose to share with us.

We may also collect limited technical browsing data (for example, aggregated usage data), as described in the section on cookies.

3. Purposes and legal basis

We process your personal data for the following purposes:

• To respond to enquiries, contact requests or appointments, based on your consent and/or pre-contractual steps (Article 6(1)(a) and (b) of the GDPR);
• To send you information about projects and conditions you have requested, based on your consent;
• To comply with legal obligations to which ORMA is subject.

4. Retention period

We keep your data only for as long as necessary for the purposes described above or until you withdraw your consent, except where retention is required by a legal obligation.

5. Data sharing

ORMA does not sell or transfer your personal data to third parties. Data may be processed by service providers (for example, website hosting or email services) acting as processors, under ORMA's instructions and with appropriate data protection safeguards.

6. Rights of the data subject

Under the GDPR, you may exercise at any time the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, portability and objection, as well as withdraw any consent previously given, without prejudice to the lawfulness of processing carried out up to that point.

To exercise your rights, contact us at privacy@orma.pt.

7. Cookies and similar technologies

The website may use cookies or similar technologies strictly necessary for its operation. Should analytics or third-party cookies be used, your prior consent will be requested. You can manage cookie preferences through your browser settings.

8. Security

ORMA adopts appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against unauthorised access, loss, destruction or disclosure.

9. Changes to this policy

This policy may be updated from time to time. The version in force is the one published on this page, with its corresponding update date.

10. Complaints

Without prejudice to contacting us directly, you have the right to lodge a complaint with the Portuguese Data Protection Authority (Comissão Nacional de Proteção de Dados, CNPD), the competent supervisory authority in Portugal.